Sampling/text generation command.
Runs sampling with the given options and dependencies.
@spec run_sampling(map(), map()) :: {:ok, map()} | {:error, term()}